Televes T.0X controlador CDC IP Manual de usuario

CDC H/E MANAGERCDC H/E MANAGERCDC H/E MANAGERFibra ÓpticaCDC H/E MANAGERCDC H/E MANAGERCDC H/E БЛОК УПРАВЛЕНИЯ ГСESENITРУСPTFRRefs. 5559, 555901Guía r

CDC H/E MANAGER10Consignes importantes de sécuritéConditions générales d’installation• Lire ce document avant d’utiliser ou de raccorder ce produit.•

FR11Contrôle / Gestion Serveurs de liaisonsServeur InternetLe CDC H/E Manager a été conçu pour permettre une communication à dis-tance, via IP/GSM GPR

CDC H/E MANAGER12CPU Processatore ARM920T™ ARM®Memorie Tipo8 MB Flash64 MB SDRAM 128M x 8 Bit NAND Flash MemoryInterfacceConnettoriAlimentazione T-0X

IT13Controllo / Monitorizzazione Server di CollegamentiServer WebIl CDC H/E Manager è stato progettato per implementare la comunicazione remot

CDC H/E MANAGER14Инструкции по технике безопасностиУсловия установки• Перед началом работы и при подключении оборудования про-чтите это руководст

РУС15Контроль / МониторингСвязь с серверомВеб-серверCDC H / E модуль управления был разработан для реализации дистанци-онной связи через IP / GSM-GPRS

16GarantiaTelevés S.A. ofrece una garantía de dos años calculados a partir de la fecha de compra para los países de la UE. En los países no miembros d

17

18

19

Fig. 1Fig. 2CLAC!5629

CDC H/E MANAGER4Importantes instrucciones de seguridadCondiciones generales de instalación• Antes de manipular o conectar el equipo leer éste manual.•

ES5Control / Monitorización Servidor de EnlacesServidor WebEl CDC H/E Manager fue diseñado para implementar la comunicación remota a través de IP/GSM

CDC H/E MANAGER6Important safety instructionsGeneral conditions of installation• Before handling or connecting the equipment, please read this man

EN 7Control / MonitorizationLinks’ ServerWeb ServerThe CDC H/E Manager was designed to implement, through IP GSM-GPRS, remote communication

CDC H/E MANAGER8Instruções importantes de segurançaCondições gerais de instalação• Antes de manipular ou conectar o equipamento, deverá ler este ma-n

PT9Controlo / Monitorização Servidor de LigaçõesServidor WebO CDC H/E Manager foi desenhado para implementar a comunicação remota através IP/GSM-GPRS